Ele disse que tinha um cinto de utilidades e o outro disse que é o tipo de cinto dele.. ou seja.. querendo dizer que ele é inutil.. e só muito tempo depois que ele entendeu oq o outro disse.
Na verdade essa fica como aquelas inteligentes demais, pq tanto vale o sentido de que o cara precisa do cinto pra ter alguma utilidade, como no original tool belt soa como fool belt (algo como cito de idiota, tolo). Então a sacada é que chama ele de inútil E idiota...
13 comentários:
first
piroca no cu do first! \o/
Ele tem a cadeira de rodas e o outro tem pernas ! (acho q é isso, ao meu ver)
Creio ser uma alusão à viadagem (Robin) do Batman...
Ele disse que tinha um cinto de utilidades e o outro disse que é o tipo de cinto dele.. ou seja.. querendo dizer que ele é inutil.. e só muito tempo depois que ele entendeu oq o outro disse.
isso ae detonados foi no ponto... nem vo falar nada, vim aki pra postar isso mas vc falo tudo...
Tipo, o carinha tava falando que o outro é como o cinto, tem apenas 5 utilidades
E o Batman............ele fica paraplegico por causa do Bane
O que acontece é que o cara sugeriu que o cara era um inútil, aí precisava de um cinto pra ter alguma utilidade.
Na verdade essa fica como aquelas inteligentes demais, pq tanto vale o sentido de que o cara precisa do cinto pra ter alguma utilidade, como no original tool belt soa como fool belt (algo como cito de idiota, tolo). Então a sacada é que chama ele de inútil E idiota...
Tool pode ser idiota ou pau-mandado. Nesse caso, ficou o trocadilho de que um "cinto-de-idiotas" é bem a cara dele.
Só o Locke Cole acertou..."tool" também é usado como "idiota"
Justamente. Quando você diz que alguém é uma "Tool", ele é como um pau-mandado. Tool belt pode ser cinto de utilidades, ou cinto de um pau-mandado.
Postar um comentário