Pros troxa que tão falando que devia ter colocado bomba "M" de merda, porque em ingles é "F" de fuck, não viram a tirinha original, que tem o F, mas ele fala shit no final, o F é fail mesmo...
é como uma cena de teatro não era pra ele derrubar realmente foi sem querer é como se fosse um filme ai estrago a cena entendeu! ai deu merda! o f não tem o maior sentido foi só um tira-tempo
Já foi explicado o significado do "bomba F" nos comentários e é incrível como tem gente que ainda vem com fuck, merda, fodeu, bomba M... bando de tosco q não lê...
34 comentários:
aheahhaehe xD
mano ri de mais essa foi muito boa
merda.
Vale lembrar que essa tem muito mais sentido em inglês, onde f bomb é um palavrão (f*ck).
Não sei como uma tira dessas, sem noção, me fez rir tanto
Ficaria melhor se tivessem colocado como bomba "M" para o Merda no final...
Assim como a anterior, essa tira é de Metaliguagem.
É como se os Atores da mesma tivesem estragado a cena.
kkkkkkkkk muito boa
Ei! Só faltou colocar uma nota que o "F" é de FAIL (FALHA em inglês..).
Abraços e curto muito as traduções :D
O que é a bomba f?
seria f de fail?
Podia pelo menos ter colocado uma nota explicando que "drop a F bomb" é um termo que significa falar fuck. A adaptação ficou meio falha.
Não entendi :(
oi
Deve ser um "F" de "FAIL"
Pelo menso foi isso que eu entendi!
reere
huahauhauhauhau. euri. [/Fail
hummmm yes
Putz, pior que eu ri
Bomba Fail!
que tirinha mais sem graça
aquilo era uma bomba "fuck"?
nem entendi
Faltou adaptar ou comentar que bomba F é uma expressão para o pior palavrão no vocabulário da pessoa.
Isso é uma bomba Fail?
ASUHASHUASUHHUASHUASHUASHUASHU
Eu ri, ñ sei como xD
Essa foi daora
Pros troxa que tão falando que devia ter colocado bomba "M" de merda, porque em ingles é "F" de fuck, não viram a tirinha original, que tem o F, mas ele fala shit no final, o F é fail mesmo...
"Bomba F" é "fuck", não FAIL, e em Portugês é foder, foda, etc.
Não faria sentido adaptar para "Bomba M", porque na tirinha original ele também fala "shit", e não "fuck".
é como uma cena de teatro não era pra ele derrubar realmente foi sem querer é como se fosse um filme ai estrago a cena entendeu! ai deu merda! o f não tem o maior sentido foi só um tira-tempo
burra acima /\
MyThMhOow, e cadê a graça? Ainda por cima, tudo o que você falou está errado.
po menina ninguem te pergunto nada e eu sou homem!
ele poderia falar Fudeu no final!!!
Já foi explicado o significado do "bomba F" nos comentários e é incrível como tem gente que ainda vem com fuck, merda, fodeu, bomba M... bando de tosco q não lê...
Postar um comentário