Acho que o de camuflagem tava reclamando de como o outro achou/acertou o tiro...só um palpite...E "Besteira" ficou um pouquinho leve pra "Bullshit", eu acho.
Call of Duty tem tipo conversa pelo microfone pra falar com o pessoal, dai é como se a mulher tivesse chegado no quarto do namorado e tivesse falando com ele pra parar de jogar e dar atenção pra ela, dai quando ela fala pega no microfone e sai no jogo ... Quem não entendeu vey, se mate nmrl kk
11 comentários:
Primeiro !!uhum muito foda a tirinha
Mais seria bom se fosse assim mesmo
uahsuhashua
Eu não entendi muito bem o diálogo entre os dois antes da garota entrar em cena
Eu sei que no COD tem conversa pelo microfone e tal, mas não entendi o que eles queriam dizer
Só eu q não entendi? Alguém explica.
Acho que o de camuflagem tava reclamando de como o outro achou/acertou o tiro...só um palpite...E "Besteira" ficou um pouquinho leve pra "Bullshit", eu acho.
"Merda" faria mais sentido no lugar de "Besteira"
Eu acho q o camuflado já está falando com a mulher no penultimo quadrinho
começaram uma discussão pelo headshot, não é pra fazer sentido msm, é só choro de jogo online
Pra quem não entendeu, eu tenho pena... E bullshit tá mais pra "mentira" de uma forma agressiva. De qualquer jeito, a tirinha ficou muito boa ^^
Call of Duty tem tipo conversa pelo microfone pra falar com o pessoal, dai é como se a mulher tivesse chegado no quarto do namorado e tivesse falando com ele pra parar de jogar e dar atenção pra ela, dai quando ela fala pega no microfone e sai no jogo ... Quem não entendeu vey, se mate nmrl kk
AFF!!
Né nada disso nao!!
É que ficou mal traduzido!
olhem a tira original!!
a traducao ficou zuada, yeah right? quer dizer tipo, "ah ta" em um tom ironico, bullshit quer dizer "mentira" mas de um modo chingando
Postar um comentário