Cyanide & Happiness #1977

Cyanide & Happiness #1976

NOTA: A tirinha faz mais sentido em inglês. A expressão "blow" pode significar "soprar", ou remeter ao sexo oral (blowjob).

Cyanide & Happiness #1975

Cyanide & Happiness #1974

Cyanide & Happiness #1973

Cyanide & Happiness #1972

Cyanide & Happiness #1971

Cyanide & Happiness #1970

Cyanide & Happiness #1969

Cyanide & Happiness #1968

Cyanide & Happiness #1967

Cyanide & Happiness #1966

Cyanide & Happiness #1965

Cyanide & Happiness #1964

Abraço por trás para Rafael, que corrigiu a tradução.

Cyanide & Happiness #1963

Cyanide & Happiness #1962

NOTA: As falas originais fazem um trocadilho com "death penalty" (pena de morte) e "penalty kick" (pênalti).

Cyanide & Happiness #1961

Cyanide & Happiness #1960

Cyanide & Happiness #1959

Cyanide & Happiness #1958

Cyanide & Happiness #1957

NOTA: A falas foram adaptadas para o português. "Come" pode significar tanto "vir" quanto "atingir o orgasmo".

Cyanide & Happiness #1956

NOTA: A tira foi adaptada para fazer sentido em português. No original, a expressão "crack-up" é relativa a algo engraçado.

Cyanide & Happiness #1955

NOTA: A tirinha teve as falas alteradas para fazer sentido. Em inglês, "egg" pode significar tanto "ovo" quanto um brinquedo sexual feminino. Já "get laid" é uma expressão que pode sigfinicar "transar" ou "situação em que um pinto rompe a casca e sai do ovo".

Cyanide & Happiness #1954

Cyanide & Happiness #1953